Apple AirPods 5 auricolari open-ear Bluetooth bianco

Apple AirPods 5 auricolari open-ear Bluetooth bianco

Prezzo promozionale  €144,99 EUR Prezzo di listino  €169,00 EUR 14% Rabatt
Passa alle informazioni sul prodotto
Apple AirPods 5 auricolari open-ear Bluetooth bianco
Am beliebtesten

Apple AirPods 5 auricolari open-ear Bluetooth bianco

Prezzo promozionale  €144,99 EUR Prezzo di listino  €169,00 EUR 14% Rabatt

IVA incl., spese di spedizione escluse

Tempi di consegna 1-3 giorni lavorativi*

Esaurito
Gesetzliche Gewährleistungsrechte

AirPods 5 – Vivi la magia della Cancellazione attiva del rumore

Le AirPods 5 arrivano con Cancellazione attiva del rumore, Traduzione in tempo reale e un’architettura acustica riprogettata per un suono più ricco e dettagliato. La Cancellazione attiva del rumore è fino a 1,5 volte migliore rispetto alla generazione precedente. Grazie all’Audio adattivo, la cancellazione del rumore si regola automaticamente in base all'ambiente circostante, che tu sia in ufficio, in treno o a passeggio. La Modalità trasparenza ti permette di sentire ciò che ti circonda in modo più naturale che mai, mentre il Rilevamento conversazioni abbassa automaticamente il volume quando qualcuno ti parla.

L’architettura acustica Multiport riprogettata e l’EQ adattivo di nuova generazione offrono maggiore profondità, chiarezza e dettagli alla tua esperienza d’ascolto. L’Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della posizione della testa crea un suono che ti avvolge completamente. Il design open-ear garantisce una vestibilità confortevole per tutto il giorno, senza pressione nell'orecchio.

La Traduzione in tempo reale ti aiuta a comunicare oltre le barriere linguistiche, grazie ad Apple Intelligence. Sono supportate le lingue: cinese (mandarino, semplificato e tradizionale), inglese (Regno Unito, USA), francese (Francia), tedesco (Germania), italiano, giapponese, coreano, portoghese (Brasile) e spagnolo (Spagna).

Grazie alla ricarica USB-C e a un'autonomia della batteria fino a 4 ore (con una sola carica e ANC attivo) o fino a 20 ore di riproduzione totale con custodia di ricarica, sarai connesso per tutto il giorno. 5 minuti nella custodia bastano per circa 1 ora di autonomia. Le AirPods 5 sono resistenti a polvere, sudore e acqua con grado di protezione IP57.

I tuoi vantaggi:

  • Cancellazione attiva del rumore – fino a 1,5× migliore rispetto alla generazione precedente

  • Audio adattivo & Modalità trasparenza – si adatta automaticamente all'ambiente

  • Rilevamento conversazioni – abbassa automaticamente il volume durante le conversazioni

  • Architettura acustica Multiport riprogettata + EQ adattivo – suono più ricco e dettagliato

  • Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della testa

  • Traduzione in tempo reale – comunicazione in 10 lingue (tramite Apple Intelligence)

  • Sensore di pressione con scorrimento per il controllo del volume (nel modello con custodia di ricarica wireless; questo modello: sensore di pressione per riproduzione e chiamate)

  • Isolamento vocale, „Hey Siri“ & interazioni con Siri – grazie al chip H2

  • Ricarica via USB‑C – custodia di ricarica con USB‑C

  • Autonomia della batteria – fino a 4 ore (una carica, ANC) / fino a 20 ore con custodia di ricarica

  • IP57 – protezione contro polvere, sudore e acqua

  • Passaggio automatico – connessione fluida tra iPhone, iPad, Mac & Apple Watch

  • Contenuto della confezione – AirPods 5, custodia di ricarica (USB‑C), documentazione (cavo USB‑C o alimentatore non inclusi)

AirPods 5 – Suono che ti avvolge.

Dati tecnici

 

Ambito Dettagli
Generale
Tipo di prodotto Cuffie (True Wireless)
Modello / Variante AirPods 5 (con custodia di ricarica USB‑C)
Produttore Apple Inc.
Codice articolo produttore MKFW4ZM/A
GTIN / EAN 0195951379036
Colore Bianco
Variante di indossabilità Open‑ear
Grado di protezione IP57 (protezione contro polvere, sudore e acqua)
Peso (auricolari) 4,3 g
Dimensioni
Auricolari (L×A×P) 18,3 × 30,2 × 18,1 mm
Custodia di ricarica (L×A×P) 50,1 × 46,2 × 21,2 mm
Peso custodia di ricarica 34,7 g
Dotazione & Comandi
Trasmissione segnale True Wireless
Bluetooth Sì, versione 5.3
Microfono integrato Sì
Funzione auricolare Sì
Accelerometro Sì
Comandi Sull'auricolare (sensore di pressione per riproduzione e chiamate)
Audio & Funzioni
Cancellazione attiva del rumore Sì – fino a 1,5× migliore rispetto alla generazione precedente
Audio adattivo Sì – adatta automaticamente la cancellazione del rumore all'ambiente
Modalità trasparenza Sì – ascolto naturale dell'ambiente
Rilevamento conversazioni Sì – riduce automaticamente il volume e lo ripristina successivamente
Architettura acustica Architettura Multiport riprogettata, EQ adattivo di nuova generazione
Audio spaziale Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della testa
Traduzione in tempo reale Sì (via Apple Intelligence) – supporta cinese (mandarino, semplificato & tradizionale), inglese (GB, USA), francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese (Brasile), spagnolo
Chip & Assistente vocale Chip H2, isolamento vocale, „Hey Siri“ e interazioni con Siri
Passaggio automatico Sì – in modo fluido tra iPhone, iPad, Mac e Apple Watch
Batteria & Ricarica
Riproduzione (una carica) fino a 4 ore con cancellazione attiva del rumore
Riproduzione totale (con custodia) fino a 20 ore con cancellazione attiva del rumore
Ricarica rapida Sì – 5 min. nella custodia bastano per ca. 1 ora di riproduzione
Porta di ricarica USB‑C (sulla custodia di ricarica)
Contenuto della confezione
Incluso AirPods 5, custodia di ricarica (USB‑C), documentazione
Non incluso Cavo di ricarica USB‑C, alimentatore

* valido per spedizioni all'interno della Germania

Informazioni del produttore

Informazioni sul fabbricante (GPSR)

Fabbricante: Apple Inc.

Indirizzo:

Hollyhill Industrial Estate

T23 YK84 Cork

Paese: Irland

E-mail: contactus.de@euro.apple.com

Numero di telefono: N/A

Informazioni di sicurezza

AirPods 5 | Codice articolo del produttore MKFW4ZM/A | GTIN 0195951379036

Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni agli AirPods o ad altri oggetti. Si prega di leggere tutte le informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare gli AirPods.

1. Gestione e manutenzione
Maneggiare gli AirPods e la custodia di ricarica con cura. Contengono componenti elettronici sensibili, incluse le batterie, e possono danneggiarsi, compromettere il funzionamento o causare lesioni se fatti cadere, bruciati, forati, schiacciati, smontati o se esposti a calore eccessivo o liquidi.

Non utilizzare AirPods o una custodia di ricarica danneggiati.

Pulizia: pulire regolarmente gli AirPods. Le prestazioni e le funzionalità, come la cancellazione attiva del rumore, possono essere compromesse se si accumulano sporco o cerume. Gli AirPods possono causare irritazioni cutanee se non puliti correttamente. Per ulteriori informazioni sulla pulizia, consultare apple.com/it/support. Se si verifica un problema cutaneo, interrompere l'uso. Se il problema persiste, consultare un medico.

Pericolo di soffocamento: gli AirPods, la custodia di ricarica e le piccole parti fornite con gli AirPods possono rappresentare un pericolo di soffocamento o causare altre lesioni ai bambini piccoli. Tenerli lontano dalla portata dei bambini piccoli.

Avvertenza sul cordino: se si utilizza la custodia di ricarica con un cordino o un altro nastro, assicurarsi che non rimanga impigliato in altri oggetti.

2. Batteria e ricarica
Batteria: le batterie degli AirPods e della custodia di ricarica devono essere riparate solo da un tecnico qualificato per evitare danni alla batteria, che potrebbero causare surriscaldamento, incendio o lesioni. Non tentare di sostituire personalmente le batterie degli AirPods o della custodia di ricarica: si potrebbero danneggiare le batterie, causando surriscaldamento e lesioni.

Ricarica: caricare la custodia di ricarica utilizzando il cavo di ricarica e un alimentatore o un computer. Per la ricarica, utilizzare solo un alimentatore conforme alle normative nazionali vigenti e agli standard di sicurezza internazionali e regionali. Altri alimentatori potrebbero non essere conformi agli standard di sicurezza vigenti e la ricarica con tali alimentatori potrebbe comportare un rischio di morte o lesioni.

Cavi o caricabatterie danneggiati: l'utilizzo di cavi o caricabatterie danneggiati o la ricarica in presenza di umidità può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni agli AirPods, alla custodia di ricarica o ad altri oggetti.

Ricarica wireless: se si utilizza un caricabatterie wireless, evitare di posizionare oggetti metallici estranei sul caricabatterie (ad esempio chiavi, monete, batterie o gioielli), poiché potrebbero surriscaldarsi o interferire con la ricarica.

Esposizione prolungata al calore: evitare il contatto prolungato della pelle con il dispositivo, il suo alimentatore, il cavo di ricarica e il connettore o con un caricabatterie wireless quando è collegato a una fonte di alimentazione, poiché ciò può causare fastidio o lesioni. Ad esempio, non sedersi o dormire sopra il dispositivo, il cavo di ricarica, il connettore, l'alimentatore o il caricabatterie wireless e non metterli sotto una coperta, un cuscino o il proprio corpo. Prestare particolare attenzione se si soffre di una condizione fisica che compromette la capacità di percepire il calore sul corpo.

3. Salute e sicurezza
Danni all'udito: l'ascolto di audio ad alto volume può danneggiare l'udito in modo permanente. I rumori di fondo, così come l'esposizione prolungata a volumi elevati, possono far sembrare i suoni più bassi di quanto non siano in realtà. Controllare il volume dopo aver inserito gli AirPods nelle orecchie e prima di riprodurre l'audio. Per ulteriori informazioni sui danni all'udito e su come impostare un limite massimo di volume, consultare apple.com/it/sound.[reference:12]

Ambiente: l'uso degli AirPods può distrarre in alcune situazioni o compromettere la percezione dell'ambiente circostante. Funzionalità come la cancellazione attiva del rumore possono bloccare i rumori esterni o ridurre i rumori di fondo. Mantenere sempre la consapevolezza dell'ambiente circostante durante l'uso. Seguire le leggi e le normative vigenti sull'uso di cuffie e auricolari durante la guida di un veicolo o di una bicicletta, l'utilizzo di macchinari pesanti o in altre situazioni che richiedono attenzione per la sicurezza. Ad esempio, l'uso degli AirPods durante la guida di un veicolo è sconsigliato e illegale in alcune aree. Se si riscontra che alcune funzionalità degli AirPods risultano fastidiose o fonte di distrazione durante un'attività che richiede la massima attenzione, interrompere l'uso di tali funzionalità.

Dispositivi medici: gli AirPods e la custodia di ricarica contengono magneti e componenti e/o apparecchiature radio che possono interferire con i dispositivi medici. Consultare il medico e il produttore del dispositivo medico per informazioni sulla compatibilità.

Non è un dispositivo medico: gli AirPods e il sensore di frequenza cardiaca non sono dispositivi medici.

4. Riparazione e smaltimento
Riparazione: le batterie degli AirPods e della custodia di ricarica devono essere riparate solo da un tecnico qualificato per evitare danni alla batteria, che potrebbero causare surriscaldamento, incendio o lesioni.

Smaltimento: le batterie devono essere riciclate o smaltite separatamente dai rifiuti domestici in conformità con le leggi e le direttive ambientali locali. Il simbolo del cassonetto barrato indica che questo prodotto e/o la batteria utilizzata con esso devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Consegnare questo prodotto a un punto di raccolta ufficiale per lo smaltimento. La raccolta differenziata e il riciclaggio contribuiscono a conservare le risorse naturali e garantiscono che il riciclaggio avvenga nel rispetto di tutte le normative per la protezione della salute e dell'ambiente.

Per ulteriori informazioni sul programma di riciclaggio di Apple, consultare www.apple.com/it/environment.[reference:18]

Potrebbe piacerti anche...