Auriculares de botón Apple AirPods 5 Bluetooth blancos

Auriculares de botón Apple AirPods 5 Bluetooth blancos

Precio de oferta  €144,99 EUR Precio habitual  €169,00 EUR 14% Rabatt
Ir directamente a la información del producto
Auriculares de botón Apple AirPods 5 Bluetooth blancos
Am beliebtesten

Auriculares de botón Apple AirPods 5 Bluetooth blancos

Precio de oferta  €144,99 EUR Precio habitual  €169,00 EUR 14% Rabatt

incl. IVA, más gastos de envío

Tiempo de entrega 1-3 días hábiles*

Agotado
Gesetzliche Gewährleistungsrechte

AirPods 5 – Experimenta la magia de la Cancelación Activa de Ruido

Los AirPods 5 llegan con Cancelación Activa de Ruido, traducción en tiempo real y una arquitectura acústica renovada para un sonido más rico y detallado. La Cancelación Activa de Ruido es hasta 1,5 veces mejor que la de la generación anterior. Gracias al Audio Adaptativo, la cancelación de ruido se ajusta automáticamente a tu entorno, ya sea en la oficina, en el tren o durante un paseo. El modo de transparencia te permite escuchar tu entorno de forma más natural que nunca, mientras que el reconocimiento de conversación baja el volumen automáticamente cuando alguien te habla.

La renovada arquitectura acústica multipuerto y el ecualizador adaptativo de próxima generación aportan mayor profundidad, claridad y detalle a tu experiencia auditiva. El audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza ofrece un sonido que te rodea por completo. El diseño open-ear permite un ajuste cómodo durante todo el día, sin presión en el oído.

La traducción en tiempo real te ayuda a comunicarte a través de las barreras lingüísticas, gracias a Apple Intelligence. Es compatible con chino (mandarín, simplificado y tradicional), inglés (Reino Unido, EE. UU.), francés (Francia), alemán (Alemania), italiano, japonés, coreano, portugués (Brasil) y español (España).

Con carga por USB‑C y una duración de batería de hasta 4 horas (con una sola carga, ANC activada) o hasta 20 horas de reproducción total con el estuche de carga, estarás conectado todo el día. 5 minutos en el estuche son suficientes para aproximadamente 1 hora de batería. Los AirPods 5 cuentan con certificación IP57 contra el polvo, el sudor y el agua.

Tus ventajas:

  • Cancelación Activa de Ruido – hasta 1,5 veces mejor que la generación anterior

  • Audio Adaptativo y modo de transparencia – se ajusta automáticamente a tu entorno

  • Reconocimiento de conversación – reduce el volumen automáticamente al hablar

  • Arquitectura acústica multipuerto renovada + ecualizador adaptativo – sonido más rico y detallado

  • Audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza

  • Traducción en tiempo real – comunicación en 10 idiomas (vía Apple Intelligence)

  • Sensor de presión con deslizamiento para control de volumen (en el modelo con estuche de carga inalámbrica; este modelo: sensor de presión para reproducción y llamadas)

  • Aislamiento de voz, “Oye Siri” e interacciones con Siri – gracias al chip H2

  • Carga mediante USB‑C – estuche de carga con USB‑C

  • Duración de la batería – hasta 4 h (una carga, ANC) / hasta 20 h con estuche de carga

  • IP57 – protección contra polvo, sudor y agua

  • Cambio automático – conexión fluida entre iPhone, iPad, Mac y Apple Watch

  • Contenido de la caja – AirPods 5, estuche de carga (USB‑C), documentación (no incluye cable USB‑C ni adaptador de corriente)

Los AirPods 5 – Sonido que te envuelve.

Especificaciones técnicas

 

Área Detalles
General
Tipo de producto Auriculares (True Wireless)
Modelo / Variante AirPods 5 (con estuche de carga USB‑C)
Fabricante Apple Inc.
Número de artículo del fabricante MKFW4ZM/A
GTIN / EAN 0195951379036
Color Blanco
Tipo de ajuste Open-ear
Clasificación de protección IP57 (protección contra polvo, sudor y agua)
Peso (auriculares) 4,3 g
Dimensiones
Auriculares (ancho x alto x profundidad) 18,3 × 30,2 × 18,1 mm
Estuche de carga (ancho x alto x profundidad) 50,1 × 46,2 × 21,2 mm
Peso del estuche de carga 34,7 g
Equipamiento y control
Transmisión de señal True Wireless
Bluetooth Sí, versión 5.3
Micrófono integrado Sí
Función de manos libres Sí
Acelerómetro Sí
Control En el auricular (sensor de presión para reproducción y llamadas)
Audio y funciones
Cancelación activa de ruido Sí – hasta 1,5 veces mejor que la generación anterior
Audio adaptativo Sí – ajusta automáticamente la cancelación de ruido al entorno
Modo de transparencia Sí – escucha natural del entorno
Reconocimiento de conversación Sí – reduce el volumen automáticamente y vuelve al nivel anterior
Arquitectura acústica Arquitectura multipuerto renovada, ecualizador adaptativo de próxima generación
Audio 3D Audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza
Traducción en tiempo real Sí (vía Apple Intelligence) – compatible con chino (mandarín, simplificado y tradicional), inglés (GB, EE. UU.), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués (Brasil), español
Chip y asistente de voz Chip H2, aislamiento de voz, “Oye Siri” e interacciones con Siri
Cambio automático Sí – fluido entre iPhone, iPad, Mac y Apple Watch
Batería y carga
Reproducción (una carga) hasta 4 h con cancelación activa de ruido
Reproducción total (con estuche) hasta 20 h con cancelación activa de ruido
Carga rápida Sí – 5 min en el estuche bastan para aprox. 1 h de reproducción
Conector de carga USB‑C (en el estuche de carga)
Contenido de la caja
Incluido AirPods 5, estuche de carga (USB‑C), documentación
No incluido Cable de carga USB‑C, adaptador de corriente

* aplica para entregas dentro de Alemania

Información del fabricante

Información del fabricante (GPSR)

Fabricante: Apple Inc.

Dirección:

Hollyhill Industrial Estate

T23 YK84 Cork

País: Irland

Correo electrónico: contactus.de@euro.apple.com

Número de teléfono: N/A

Información de seguridad

AirPods 5 | Número de pieza del fabricante MKFW4ZM/A | GTIN 0195951379036

Advertencia: El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad puede provocar incendios, descargas eléctricas, lesiones o daños en los AirPods u otros objetos. Lee toda la información de seguridad antes de utilizar los AirPods.

1. Manipulación y cuidado
Trata los AirPods y el estuche de carga con cuidado. Contienen componentes electrónicos sensibles, incluidas baterías, y pueden dañarse, afectar a su funcionamiento o causar lesiones si se dejan caer, se queman, se perforan, se aplastan, se desmontan o si se exponen a calor excesivo o líquidos.

No utilices unos AirPods o un estuche de carga dañados.

Limpieza: Limpia los AirPods con regularidad. El rendimiento y funciones como la Cancelación Activa de Ruido pueden verse afectados si se acumula suciedad o cerumen. Los AirPods pueden causar irritaciones cutáneas si no se limpian adecuadamente. Para obtener más información sobre la limpieza, visita apple.com/es/support. Si aparece algún problema cutáneo, deja de usarlos. Si el problema persiste, consulta a un médico.

Peligro de asfixia: Los AirPods, el estuche de carga y las piezas pequeñas que se incluyen con los AirPods pueden suponer un riesgo de asfixia o causar otras lesiones a los niños pequeños. Manténlos fuera del alcance de los niños.

Advertencia sobre el cordón: Si utilizas el estuche de carga con un cordón u otra cinta, asegúrate de que no se enganche con otros objetos.

2. Batería y carga
Batería: Las baterías de los AirPods y del estuche de carga solo deben ser reparadas por un técnico formado para evitar daños en las baterías que puedan provocar sobrecalentamiento, incendios o lesiones. No intentes sustituir las baterías de los AirPods o del estuche de carga tú mismo; podrías dañarlas, lo que podría provocar sobrecalentamiento y lesiones.

Carga: Carga el estuche de carga con el cable de carga y un adaptador de corriente o un ordenador. Utiliza solo un adaptador de corriente que cumpla con la normativa nacional vigente y con las normas de seguridad internacionales y regionales. Otros adaptadores de corriente pueden no cumplir con las normas de seguridad vigentes y cargarlos con ellos podría suponer un riesgo de muerte o lesión.

Cables o cargadores dañados: El uso de cables o cargadores dañados, o cargar el dispositivo cuando está húmedo, puede provocar incendios, descargas eléctricas, lesiones o daños en los AirPods, el estuche de carga u otros bienes.

Carga inalámbrica: Si utilizas un cargador inalámbrico, evita colocar objetos metálicos extraños sobre el cargador (por ejemplo, llaves, monedas, baterías o joyas), ya que pueden calentarse o afectar a la carga.

Exposición prolongada al calor: Evita el contacto prolongado de la piel con el dispositivo, su adaptador de corriente, el cable de carga y el conector o un cargador inalámbrico cuando estén conectados a una fuente de alimentación, ya que puede causar molestias o lesiones. Por ejemplo, no te sientes ni te duermas sobre el dispositivo, el cable de carga, el conector, el adaptador de corriente o el cargador inalámbrico, y no los coloques debajo de una manta, una almohada o tu cuerpo. Ten especial cuidado si padeces alguna enfermedad física que afecte a tu capacidad para percibir el calor en el cuerpo.

3. Salud y seguridad
Daños auditivos: Escuchar sonido a un volumen elevado puede dañar tu audición de forma permanente. El ruido de fondo, así como la exposición prolongada a volúmenes altos, pueden hacer que los sonidos parezcan más bajos de lo que realmente son. Comprueba el volumen después de colocarte los AirPods en los oídos y antes de reproducir audio. Para obtener más información sobre los daños auditivos y cómo establecer un límite máximo de volumen, visita apple.com/es/sound.[reference:12]

Entorno: El uso de los AirPods puede distraerte en algunas situaciones o afectar a tu percepción del entorno. Funciones como la Cancelación Activa de Ruido pueden bloquear sonidos externos o reducir el ruido de fondo. Mantente siempre atento a tu entorno durante su uso. Sigue las leyes y normativas aplicables sobre el uso de auriculares al conducir un vehículo o bicicleta, manejar maquinaria pesada o en otras situaciones que requieran atención para la seguridad. Por ejemplo, no se recomienda utilizar los AirPods mientras se conduce un vehículo y en algunas zonas es ilegal. Si notas que ciertas funciones de los AirPods resultan molestas o distraen en una actividad que requiere toda tu atención, deja de usar esas funciones.

Dispositivos médicos: Los AirPods y el estuche de carga contienen imanes, así como componentes y/o radios que pueden interferir con dispositivos médicos. Consulta a tu médico y al fabricante de tu dispositivo médico para obtener información sobre la compatibilidad.

No es un producto sanitario: Los AirPods y el sensor de frecuencia cardíaca no son productos sanitarios.

4. Reparación y reciclaje
Reparación: Las baterías de los AirPods y del estuche de carga solo deben ser reparadas por un técnico formado para evitar daños en las baterías que puedan provocar sobrecalentamiento, incendios o lesiones.

Reciclaje: Las baterías deben reciclarse o eliminarse por separado de los residuos domésticos, de acuerdo con las leyes y directrices medioambientales locales. El símbolo del contenedor con ruedas tachado indica que este producto y/o la batería que contiene deben eliminarse por separado de los residuos domésticos. Entrega este producto en un punto de recogida oficial para su eliminación. La recogida y el reciclaje por separado ayudan a preservar los recursos naturales y garantizan que el reciclaje se realice respetando todas las normativas de protección de la salud y el medio ambiente.

Para obtener más información sobre el programa de reciclaje de Apple, visita www.apple.com/es/environment.[reference:18]

También te podría gustar...