Apple  AirPods 5 Open-ear Kopfhörer Bluetooth weiß

Apple AirPods 5 Open-ear Kopfhörer Bluetooth weiß

Angebotspreis  €144,99 EUR Normaler Preis  €169,00 EUR 14% Rabatt
Zu Produktinformationen springen
Apple  AirPods 5 Open-ear Kopfhörer Bluetooth weiß
Am beliebtesten

Apple AirPods 5 Open-ear Kopfhörer Bluetooth weiß

Angebotspreis  €144,99 EUR Normaler Preis  €169,00 EUR 14% Rabatt

inkl. MwSt., zzgl. Versand

Lieferzeit 1-3 Werktage*

Auf Lager
Gesetzliche Gewährleistungsrechte

AirPods 5 – Erlebe die Magie der Aktiven Geräuschunterdrückung

Die AirPods 5 kommen mit Aktiver Geräuschunterdrückung, Live Übersetzung und einer überarbeiteten akustischen Architektur für einen satteren und detailreicheren Klang. Die Aktive Geräuschunterdrückung ist bis zu 1,5× besser als bei der vorherigen Generation. Dank Adaptivem Audio passt sich die Geräuschunterdrückung automatisch an deine Umgebung an – ob im Büro, im Zug oder beim Spaziergang. Der Transparenzmodus lässt dich deine Umgebung natürlicher als je zuvor hören, während die Konversationserkennung die Lautstärke automatisch verringert, wenn du angesprochen wirst.

Die überarbeitete akustische Multiport Architektur und der Adaptive EQ der nächsten Generation bringen mehr Tiefe, Klarheit und Details in dein Hörerlebnis. Personalisiertes 3D Audio mit dynamischer Kopferfassung sorgt für Sound, der dich komplett umgibt. Das Open‑Ear‑Design ermöglicht einen angenehmen Sitz über den ganzen Tag – ohne Druck im Ohr.

Live Übersetzung hilft dir, über Sprachgrenzen hinweg zu kommunizieren – ermöglicht durch Apple Intelligence. Unterstützt werden Chinesisch (Mandarin, vereinfacht & traditionell), Englisch (Großbritannien, USA), Französisch (Frankreich), Deutsch (Deutschland), Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch (Brasilien) und Spanisch (Spanien).

Mit Laden über USB‑C und einer Batterielaufzeit von bis zu 4 Stunden (mit einer Aufladung, ANC aktiv) bzw. bis zu 20 Stunden Gesamtwiedergabe mit Ladecase bist du den ganzen Tag verbunden. 5 Minuten im Case reichen für ungefähr 1 Stunde Batterielaufzeit. Die AirPods 5 sind nach IP57 vor Staub, Schweiß und Wasser geschützt.

Deine Vorteile:

  • Aktive Geräuschunterdrückung – bis zu 1,5× besser als die vorherige Generation

  • Adaptives Audio & Transparenzmodus – passt sich automatisch an deine Umgebung an

  • Konversationserkennung – verringert die Lautstärke automatisch bei Gesprächen

  • Überarbeitete akustische Multiport Architektur + Adaptive EQ – satter, detailreicher Klang

  • Personalisiertes 3D Audio mit dynamischer Kopferfassung

  • Live Übersetzung – Kommunikation in 10 Sprachen (via Apple Intelligence)

  • Drucksensor mit Streichen zur Lautstärkeregelung (bei Modell mit kabellosem Ladecase; dieses Modell: Drucksensor für Wiedergabe und Anrufe)

  • Stimmisolation, „Hey Siri“ & Siri Interaktionen – dank H2 Chip

  • Laden über USB‑C – Ladecase mit USB‑C

  • Batterielaufzeit – bis 4 Std. (eine Aufladung, ANC) / bis 20 Std. mit Ladecase

  • IP57 – Schutz vor Staub, Schweiß und Wasser

  • Automatisches Wechseln – nahtlose Verbindung zwischen iPhone, iPad, Mac & Apple Watch

  • Lieferumfang – AirPods 5, Ladecase (USB‑C), Dokumentation (kein USB‑C‑Kabel oder Netzteil enthalten)

Die AirPods 5 – Sound, der dich umgibt.

Technische Daten

 

Bereich Details
Allgemein
Produkttyp Kopfhörer (True Wireless)
Modell / Variante AirPods 5 (mit USB‑C Ladecase)
Hersteller Apple Inc.
Herstellerartikelnummer MKFW4ZM/A
GTIN / EAN 0195951379036
Farbe White
Tragevariante Open‑ear
Schutzart IP57 (Schutz vor Staub, Schweiß und Wasser)
Gewicht (Ohrhörer) 4,3 g
Abmessungen
Ohrhörer (B×H×T) 18,3 × 30,2 × 18,1 mm
Ladecase (B×H×T) 50,1 × 46,2 × 21,2 mm
Gewicht Ladecase 34,7 g
Ausstattung & Steuerung
Signalübertragung True Wireless
Bluetooth Ja, Version 5.3
Integriertes Mikrofon Ja
Headsetfunktion Ja
Beschleunigungssensor Ja
Steuerung An der Hörmuschel (Drucksensor für Wiedergabe und Anrufe)
Audio & Funktionen
Aktive Geräuschunterdrückung Ja – bis zu 1,5× besser als die vorherige Generation
Adaptives Audio Ja – passt die Geräuschunterdrückung automatisch an die Umgebung an
Transparenzmodus Ja – natürliches Hören der Umgebung
Konversationserkennung Ja – verringert die Lautstärke automatisch und kehrt danach zurück
Akustische Architektur Überarbeitete Multiport Architektur, Adaptive EQ der nächsten Generation
3D Audio Personalisiertes 3D Audio mit dynamischer Kopferfassung
Live Übersetzung Ja (via Apple Intelligence) – unterstützt Chinesisch (Mandarin, vereinfacht & traditionell), Englisch (GB, USA), Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch
Chip & Sprachassistent H2 Chip, Stimmisolation, „Hey Siri“ und Siri Interaktionen
Automatisches Wechseln Ja – nahtlos zwischen iPhone, iPad, Mac und Apple Watch
Akku & Laden
Wiedergabe (eine Aufladung) bis zu 4 Std. mit aktiver Geräuschunterdrückung
Wiedergabe gesamt (mit Ladecase) bis zu 20 Std. mit aktiver Geräuschunterdrückung
Schnellladung Ja – 5 Min. im Case reichen für ca. 1 Std. Wiedergabe
Ladeanschluss USB‑C (am Ladecase)
Lieferumfang
Enthalten AirPods 5, Ladecase (USB‑C), Dokumentation
Nicht enthalten USB‑C Ladekabel, Netzteil

* gilt für Lieferungen innerhalb Deutschlands

Herstellerinformationen

Herstellerinformationen (GPSR)

Hersteller: Apple Inc.

Adresse:

Hollyhill Industrial Estate

T23 YK84 Cork

Land: Irland

E-Mail: contactus.de@euro.apple.com

Rufnummer: N/A

Sicherheitsinformationen

AirPods 5 | Herstellerartikelnummer MKFW4ZM/A | GTIN 0195951379036

Warnung: Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zu Bränden, elektrischen Schlägen, Verletzungen oder Schäden an den AirPods oder anderen Gegenständen führen. Bitte lies alle Sicherheitsinformationen, bevor du die AirPods verwendest.

1. Handhabung und Pflege
Behandle die AirPods und das Ladecase mit Sorgfalt. Sie enthalten empfindliche elektronische Komponenten, einschließlich Batterien, und können beschädigt werden, die Funktion beeinträchtigen oder Verletzungen verursachen, wenn sie fallen gelassen, verbrannt, durchstochen, gequetscht oder zerlegt werden oder wenn sie übermäßiger Hitze oder Flüssigkeit ausgesetzt werden.

Verwende keine beschädigten AirPods oder ein beschädigtes Ladecase.

Reinigung: Reinige die AirPods regelmäßig. Die Leistung und Funktionen wie die Aktive Geräuschunterdrückung können beeinträchtigt werden, wenn sich Schmutz oder Ohrenschmalz ansammelt. AirPods können bei unsachgemäßer Reinigung zu Hautreizungen führen. Weitere Informationen zur Reinigung findest du unter apple.com/support. Wenn eine Hautproblematik auftritt, beende die Nutzung. Wenn das Problem weiterhin besteht, konsultiere einen Arzt.

Erstickungsgefahr: Die AirPods, das Ladecase und kleine Teile, die mit den AirPods geliefert werden, können eine Erstickungsgefahr darstellen oder andere Verletzungen bei kleinen Kindern verursachen. Halte sie von kleinen Kindern fern.

Warnung bei Lanyard: Wenn du das Ladecase mit einem Lanyard oder einem anderen Band verwendest, achte darauf, dass sich das Band nicht in anderen Gegenständen verfängt.

2. Batterie und Laden
Batterie: Die Batterien der AirPods und des Ladecase dürfen nur von einem ausgebildeten Techniker repariert werden, um Batterieschäden zu vermeiden, die zu Überhitzung, Feuer oder Verletzungen führen können. Versuche nicht, die Batterien der AirPods oder des Ladecase selbst auszutauschen – du könntest die Batterien beschädigen, was zu Überhitzung und Verletzungen führen kann.

Laden: Lade das Ladecase mit dem Ladekabel und einem Netzteil oder einem Computer. Verwende zum Laden nur ein Netzteil, das den geltenden nationalen Vorschriften und internationalen sowie regionalen Sicherheitsstandards entspricht. Andere Netzteile entsprechen möglicherweise nicht den geltenden Sicherheitsstandards, und das Laden mit solchen Netzteilen könnte ein Risiko für Tod oder Verletzung darstellen.

Beschädigte Kabel oder Ladegeräte: Die Verwendung beschädigter Kabel oder Ladegeräte oder das Laden bei Feuchtigkeit kann zu Feuer, elektrischem Schlag, Verletzungen oder Schäden an den AirPods, dem Ladecase oder anderem Eigentum führen.

Kabelloses Laden: Wenn du ein kabelloses Ladegerät verwendest, vermeide es, metallische Fremdkörper auf das Ladegerät zu legen (zum Beispiel Schlüssel, Münzen, Batterien oder Schmuck), da diese warm werden oder das Laden beeinträchtigen können.

Längere Hitzeexposition: Vermeide längeren Hautkontakt mit dem Gerät, seinem Netzteil, dem Ladekabel und dem Anschluss oder einem kabellosen Ladegerät, wenn es an eine Stromquelle angeschlossen ist, da dies zu Unbehagen oder Verletzungen führen kann. Setze oder schlafe beispielsweise nicht auf dem Gerät, dem Ladekabel, dem Anschluss, dem Netzteil oder dem kabellosen Ladegerät und lege sie nicht unter eine Decke, ein Kissen oder deinen Körper. Sei besonders vorsichtig, wenn du eine körperliche Erkrankung hast, die deine Fähigkeit beeinträchtigt, Hitze am Körper wahrzunehmen.

3. Gesundheit und Sicherheit
Gehörschäden: Das Hören von Ton mit hoher Lautstärke kann dein Gehör dauerhaft schädigen. Hintergrundgeräusche sowie anhaltende Exposition gegenüber hohen Lautstärken können dazu führen, dass Töne leiser erscheinen, als sie tatsächlich sind. Überprüfe die Lautstärke, nachdem du die AirPods in deine Ohren eingesetzt hast und bevor du Audio abspielst. Weitere Informationen zu Gehörschäden und zur Einstellung einer maximalen Lautstärkegrenze findest du unter apple.com/sound.[reference:12]

Umgebung: Die Verwendung der AirPods kann dich in manchen Situationen ablenken oder deine Wahrnehmung deiner Umgebung beeinträchtigen. Funktionen wie die Aktive Geräuschunterdrückung können externe Geräusche blockieren oder Hintergrundgeräusche reduzieren. Bleibe während der Nutzung stets deiner Umgebung bewusst. Befolge die geltenden Gesetze und Vorschriften zur Verwendung von Kopfhörern und Ohrhörern beim Betrieb eines fahrenden Fahrzeugs oder Fahrrads, schwerer Maschinen oder in anderen Situationen, die Aufmerksamkeit für die Sicherheit erfordern. Die Verwendung von AirPods beim Bedienen eines Fahrzeugs wird beispielsweise nicht empfohlen und ist in einigen Gebieten illegal. Wenn du feststellst, dass bestimmte AirPods‑Funktionen bei einer Aktivität, die deine volle Aufmerksamkeit erfordert, störend oder ablenkend wirken, beende die Nutzung dieser Funktionen.

Medizinische Geräte: Die AirPods und das Ladecase enthalten Magnete sowie Komponenten und/oder Funkgeräte, die medizinische Geräte stören können. Konsultiere deinen Arzt und den Hersteller deines medizinischen Geräts, um Informationen zur Kompatibilität zu erhalten.

Kein Medizinprodukt: Die AirPods und der Herzfrequenzsensor sind keine Medizinprodukte.

4. Reparatur und Entsorgung
Reparatur: Die Batterien der AirPods und des Ladecase sollten nur von einem ausgebildeten Techniker repariert werden, um Batterieschäden zu vermeiden, die zu Überhitzung, Feuer oder Verletzungen führen können.

Entsorgung: Batterien sollten gemäß den lokalen Umweltgesetzen und ‑richtlinien getrennt vom Hausmüll recycelt oder entsorgt werden. Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt und/oder die damit verwendete Batterie getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Gib dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoffreserven geschont und es ist sichergestellt, dass beim Recycling alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt eingehalten werden.

Weitere Informationen zu Apples Recycling‑Programm findest du unter www.apple.com/environment.[reference:18]

Das könnte dir auch gefallen...